Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

fr:pnp-0.6:rrd_convert [2012/11/03 15:42]
jacques.soubelet
fr:pnp-0.6:rrd_convert [2014/04/04 15:44] (current)
jacques.soubelet
Line 1: Line 1:
===== A converter ===== ===== A converter =====
-Le script ''libexec/rrd_convert.pl'' peut-être utilisé pour passer du modèle ''RRD_STORAGE_TYPE'' à celui de ''MULTIPLE'' et migrer les bases de données RRD.+Le script ''libexec/rrd_convert.pl'' peut-être utilisé pour passer du modèle ''RRD_STORAGE_TYPE'' à celui de ''MULTIPLE'' et permettre la migration des bases de données RRD.
-Significant as always with PNP is the Nagios check command.+Avec PNP, nous utilisons toujours les commandes "check command" de Nagios.
<code>rrd_convert.pl --check_command=<nagios_check_command> | --list_commands [ --dry-run ] [ --tmp_dir=<temp-directory ] <code>rrd_convert.pl --check_command=<nagios_check_command> | --list_commands [ --dry-run ] [ --tmp_dir=<temp-directory ]
[ --no_structure_check ]</code> [ --no_structure_check ]</code>
-You have to specify at least one of "--check_command" or "--list_commands", respectively+Vous devez spécifier au moins une "--check_command" ou "--list_commands", suivant le cas
-Using the open ''--check-command='' you tell the script which check command should be searched for.+En utilisant ''--check-command='' vous demandez quel est le script que vous voulez utiliser.
-''rrd_convert.pl'' will now browse all PNP XML files for this command and output some statistics. +''rrd_convert.pl'' va maintenant parcourir l'ensemble des fichiers PNP XML pour cette commande et sortir les statistiques associées.
-After confirmation from the user the conversion of the appropriate RRD databases will start displaying the progress. Pressing <ENTER> as an answer will terminate the script so please enter a letter.+Après la confirmation, par l'utilisateur, la conversion des bases de données va être effectuée avec l'affichage de son évolution. Si vous pressez <ENTER> comme réponse, le script s'arrêtera donc tapez une lettre.
-If you are unsure then use ''--list_commands'' to get a list of the check commands used in the XML files.+Si vous n'êtes pas sûr de vous, utilisez la commande ''--list_commands'' pour avoir une liste des "check commands" utilisés dans les fichiers XML.
-The option ''--dry-run'' will convert the RRD databases but they will be stored in /tmp/rrd_convert in separate folders per host instead. This way you'll get a feeling about the runtime and the amount of data.+L'option ''--dry-run'' va convertir les bases de données RRD mais elles seront écrites dans le répertoire  /tmp/rrd_convert et dans des répertoires différents pour chaque "host". De cette façon, vous verrez le temps mis et la quantité de données correspondante.
-If you want to change the temporary directory you can use ''--tmp_dir=<alternative temp dir>''.+Si vous voulez changer le répertoire temporaire, vous pouvez utiliser la commande ''--tmp_dir=<alternative temp dir>''
 + 
 +Parfois, le nombre de sources de données dans les fichiers RRD ne correspond pas au nombre présent dans les fichiers XML. Cela peut se produire si un plugin retourne, soudainement, plus de sources de données (check_disk comme mentionné ci-dessus). En utilisant l'option ''--no_structure_check'' ces fichiers RRD seront bien convertis.
-Sometimes the number of datasources in the RRD files doesn't match the number in the XML files. This might happen if a plugin suddenly returns more datasources than usual (like check_disk as mentioned above). Using the option ''--no_structure_check'' these RRD files will be converted as well. 
   
-[[start|back to contents]] | [[npcd|NPCD details]]+[[start|Retour à l'index]] | [[npcd|Details de NPCD]]
fr/pnp-0.6/rrd_convert.1351953720.txt.gz · Last modified: 2012/11/03 15:42 by jacques.soubelet
www.chimeric.de Creative Commons License Valid CSS Driven by DokuWiki do yourself a favour and use a real browser - get firefox!! Recent changes RSS feed Valid XHTML 1.0